LE PROCES MADAME BOVARY
Quand Madame Bovary paraît en feuilleton dans " La Revue de Paris ", en 1856, le roman subit plusieurs coupures. Flaubert est traîné en justice : lavocat Ernest Pinard voit dans le roman " une peinture admirable sous le rapport du talent, mais une peinture exécrable au point de vue de la morale. " Suite à la plaidoirie de son avocat, Maître Senard, Flaubert est acquitté le 7 février 1857. Flaubert place en tête de son roman une lettre de remerciements à son avocat :
" Cher et illustre ami,
Permettez-moi dinscrire votre nom en tête de ce livre et au-dessus même de sa dédicace ; car cest à vous, surtout que jen dois la publication. En passant par votre magnifique plaidoirie, mon uvre a acquis pour moi-même comme une autorité imprévue. Acceptez donc ici lhommage de ma gratitude, qui, si grande quelle puisse être, ne sera jamais à la hauteur de votre éloquence et de votre dévouement. Gustave Flaubert.
Paris, 12 avril 1857."
PLAIDOIRIE DU DÉFENSEUR DE FLAUBERT, Maître SENARD.
" Mon client est de ceux qui nappartiennent à aucune des écoles dont jai trouvé, tout à lheure, le nom dans le réquisitoire. Mon Dieu ! il appartient à lécole réaliste, en ce sens quil sattache à la réalité des choses. Il appartiendrait à lécole psychologique en ce sens que ce nest pas la matérialité des choses qui le pousse, mais le sentiment humain, le développement des passions dans le milieu où il est placé. Il appartiendrait à lécole romantique moins peut être quà toute autre, car si le romantisme apparaît dans son livre, de même que si le réalisme y apparaît, ce nest pas par quelques expressions ironiques, jetées çà et là, que le ministère public a prises au sérieux. Ce que M. Flaubert a voulu surtout, ça été de prendre un sujet détude dans la vie réelle, ça été de créer, de constituer des types vrais dans la classe moyenne et darriver à un résultat utile. Oui, ce qui a le plus préoccupé mon client dans létude à laquelle il sest livré, cest précisément ce but utile, poursuivi en mettant en scène trois ou quatre personnages de la société actuelle vivant dans les conditions de la vie réelle, et présentant aux yeux du lecteur le tableau vrai de ce qui se rencontre le plus souvent dans le monde. "